Baszkfold – Gernika-Lumo

Az elso megallonk Baszkfoldon Gernika volt. Nagyon kulonleges elmeny volt, mivel mar megint eppen egy fesztival kozepebe csoppentunk es spontan reszesei lettunk. A varos vegeben felallitottak egy nagy vidamparkot es a legtobb ember kek-feher kockas kendot viselt a nyakaban, a nadrag ovekent, a csuklojan, a hajaban, vagy ahol eppen volt hely. Amikor megkerdeztem a turista hivatalban, hogy miert van ez, felvilagositottak, hogy a Baszkfold vedoszentjenek, San Roke-nek a napjat unneplik, igazi spanyol stilusban, negy napon keresztul!

Lattunk, hogy hatalmas edenyekben rengeteg etelt foznek a foteren es barmerre mentel, mindenhol megteritett asztalok vartak Gernika lakossagat.

Amig ok foztek, nem sok minden mas tortent, igy ugy dontottunk, korbenezunk. A varoskozponttol tavolabb a varos csendes volt.

Gernika neve orokre a bombazashoz kotodik, ami 1937-ben a Spanyol Polgarhaboru reszekent zajlott itt le. A varos nem vett kozvetlenul reszt a haboruban, de eppen akkor itt allomasozott a republikanus sereg par tagja, es fontos visszavonulo pont volt szamukra Bilbao fele. Spanyolorszag a Polgarhaboru alatt koztudottan Hitler jatszotere volt, aki itt probalta ki az uj legierejet, a Luftwaffe-t a fo esemeny, a II. Vilaghaboru elott. A bombak elpusztitottak a varos epuleteinek harmadat rengeteg civil halalat okozva, habar a pontos szamuk vitatott.

A szoveg forditasa: 'Beepult resz 1937-ig, amiket a bombazasok elpuszitottak'.

Franco mindent megtett, hogy ezt titokban tartsa a vilag elott, de Picasso hires festmenye, a 'Guernica' elerte, hogy ez ne igy tortenjen. Eloszor a festot azzal vadoltak, hogy a kepet propagandakent festette, de kesobb mestermunek nyilvanitottak. Habar az eredeti kep Madridban, a Sofia Reina Muzeumban talalhato, egy eletnagysagu keramia kepmas megnezheto a varos egyik falan. Be kell, hogy valljam, nem sokaig tudtam a kepet nezni.

Talan emlekszel, hogy Kataloniahoz hasonloan Baszkfold is fuggetlen akar lenni Spanyolorszagtol, de Kataloniaval ellentetben ok eroszakkal akartak ezt kiharcolni. Mara mar az eroszak eltunt, de a vagy a fuggetlensegre nagyon is el.

A felirat: ‘Ez nem Spanyolorszag!’

Felirat: ‘Fuggetlenseget Baszkfoldnek!’

A varos meg egy tolgyfarol, a Gernika Faja-rol is nevezetes. A kozepkor alatt a helyi kozgyules nagy fak alatt gyult ossze, hogy megvitassa a hely dolgait. Kesobb ezt a szerepet Gernika Faja egyedul toltotte be es 1512-tol itt tortent Bizkaja Altalanos Kozgyulese is. Az eredeti fat a XIV. szazadban utlettek el es 450 evig elt! Az a fatorzs, ami megtekintheto, ennek a fanak a harmadik generaciojahoz tartozik es csodahoz foghato, hogy nem serult meg a bombazas idejen. Kesobb gombak oltek meg szegenyt, de a kormany resen volt es okosan megtartott par, errol a farol szarmazo fat. A mai Gernika Faja a Casa de Juntas (Gyulekezo Haz) kertjeben talalhato.

Nagyon szerettem volna bemenni a Casa de Juntas-ba, mivel tobbet akartam tudni a varos tortenelmerol, es van egy gyonyoru plafonfestmeny, amit meg szerettem volma nezni, de aznap a muzeum nem volt nyitva a fesztival miatt.

Az Europai Nemzetek Parkjat is meglatogattuk. Ez egy szep zold terulet a varos felett es negy kulonbozo osveny vezet belole kulonbozo varosnezo utakat kinalva. Sajnos nekunk erre nem volt idonk, igy egyiket sem tudtuk kiprobalni, de a parkban korbeneztuk. Sok minden egyeb kozott talaltunk egy Henry Moore szobrot is, a ‘Hatalmas figura menedekben’-t.

Meg par kep a varosrol.

Kesobb, ebed utan, amikor elfogyott az utolso falat is, zeneszo tolotte be az utcakat. 

Sok helyen szervezett (es par spontan) zenekar jatszott, neha szinpadon, neha az asztalnal ulve. Ez a ferfi (a zold poloban, hattal) egyedul olyan built csapott, hogy egy egesz sokasag tancolt a musorara.

Este hatkor kerult sorra a spanyol fesztivalok szamomra legkedvesebb resze: az oriasok felvonulasa. Maguk az oriasok nem voltak nagyon erdekesek es csak ketto volt beloluk, viszont elottuk haladt par srac, akiken szines ruha es oriasfej volt. Kesobb megtudtam, hogy ok a 'nagyfejuek'.

A kezukben puha labda volt, ami egy hosszu, zokninak kinezo dologrol logott. Hirtelen rengeteg gyerek gyult ossze a kornyezo terekrol. Tudtam, hogy valami tortenni fog, nem csak egy sima orias felvonultatas. Na hat a sracok, akik oriasfejeket viseltek, seta kozben egyszer csak hirtelen elkezdtek kergetni a gyerekeket, es akiket elertek, azokhoz hozzavagtak a labdakat! Nagyon vicces volt latni, ahogy a gyerekek egyre kozelebb es kozelebb lopodznak, egymast biztatva, lassan, majd hirtelen egy oriasfej felejuk fordul es az osszes gyerek eltunik a kornyezo utcasarkokon. Itt van egy rovid video roluk.

Amikor az oriasok megalltak, hogy megpihenjenek hordozoik, bekukkantottam a holgy orias szoknyaja ala.

Kesobb ezt a zenekart pillantottam meg. Mivel ez volt az elso alkalom, hogy baszk zenet hallottam, gyorsan fel is vettem videora.

Ugy tunt, hogy az egesz varos reszt vett a fesztivalon. Tancoltak, enekeltek, vagy az asztaloknal ulve beszelgettek, miutan eltakaritottak a tanyerokat. Az egesz helynek boldog, megelegedett hangulata volt, ami a fesztivalrol, a zenerol es a baratokrol, szomszedokrol szolt.

Ezzel sajnos a Gernikaban tolottt idonk vegere ertunk. Igen, a bombazas itt tortent es orokre megvaltoztatta a tortenelmet, de ez mar a mult, es most Gernika olyan, mint barmelyik masik spanyol varos, ami eppen a varos szentjenek a napjat unneplti. Sok ember szamara Gernika az a hely, ahol a bombazas tortent. Szamunkra az elso hely, ahol egy igazi baszk fesztivalnak lehettunk a reszesei. Az en emlekeimben igy fog elni. Mosolyogva koszontunk el a varostol.

Utoirat: egy Baszk online magazin megtalalta a blogomat es kozzetetteka honlapjukon!! Ugy tunik, a blogom nemzetkozi hiru lett. Kedvesen ajanlottak nehany pontositast a cikkemmel kapcsolatban. Ha szeretned elolvasni (nekem a google fordito leforditotta), itt talalhatod meg.